{% comment %}Masa kartı (E19; tasarım §10, KVKK md. 12/1) — bağlam apps/kutuphane/dolasim_belgeleri.py::desk_card_context'ten gelir. Kütüphane masasında görev yapan öğrenci ve personel için TEK SAYFA kullanım ve gizlilik uyarısı. Kişisel veri taşımaz. İletiler masa ekranındaki metinlerle birebirdir (tasarım §4.4, §7.3; sözlük §5): görevli yalnız ad ve kalan ödünç hakkını görür; gecikmede "Ödünç verilemiyor — kütüphane yöneticisine yönlendirin."; iptal kartta "İptal edilmiş kart — kütüphane yöneticisine yönlendirin."; kartsız ödünç yalnız yönetici kipindedir. "Kilitle" görevli kipinde parolasızdır, kilidi yalnız yönetici parolası açar. text-transform YOK (başlıklar doğrudan büyük harfle). Sayfa bütçesi: tek sayfa (test_dolasim_belgeleri.py).{% endcomment %}
{% if okul %}
{{ okul }}
{% endif %}
{{ document_title }}
Kütüphane masasında görevli öğrenci ve personel için
MASADA NASIL ÇALIŞILIR
  1. Ödünç: Önce üyenin kartını, sonra kitabın kütüphane etiketini okutun. Ekranda üyenin yalnız adı ve kalan ödünç hakkı görünür.
  2. İade: Kitabın kütüphane etiketini okutun; kart gerekmez.
  3. Kitabın arkasındaki ISBN barkodunu değil, kütüphane etiketini okutun.
  4. Ekranda “Ödünç verilemiyor — kütüphane yöneticisine yönlendirin.” ya da “İptal edilmiş kart — kütüphane yöneticisine yönlendirin.” yazarsa nedenini sormayın; üyeyi kütüphane yöneticisine yönlendirin.
  5. Kartı yanında olmayan üyeye ödünç vermeyin, kütüphane yöneticisine yönlendirin. Bir kartla yalnız kartın sahibine ödünç verilir.
  6. Program yönetici parolası isterse kütüphane yöneticisini çağırın. Yönetici parolası görevlide bulunmaz.
GİZLİLİK
Bu kart, kişisel verilerin korunması için alınan idari tedbirlerdendir (6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 12/1).